Reading Time: 4 minutesAya era rimasta in piedi dietro al bancone della taverna. Aveva appena salutato la signora Fumiko, uscita insieme a Nao che, con buon senso, aveva deciso di accompagnarla a casa: quella sera l’anziana aveva preferito il sakè al tè. Yoru era ancora acciambellato sul mobile all’ingresso, immobile come una statuetta nera dagli occhi di giada. Anche Hana, la madre di Aya, era già rientrata dopo averla aiutata a sistemare tutto per la mattina seguente. Per un attimo Aya si ritrovò completamente sola — fatta eccezione per Yoru — nella quiete profonda della taverna. Il silenzio la riportò a ciò che era accaduto negli ultimi mesi, e a…

Reading Time: 5 minutes«È arrivato l’autunno, a quanto pare!» disse Ryuji, osservando il cielo grigio fuori dalla finestra della cucina. Il padre di Aya si stava preparando ad andare al lavoro, ma era stranamente silenzioso, assorto in chissà quali pensieri. Hana lo riportò bruscamente alla realtà, tanto che l’uomo ebbe un piccolo sobbalzo. «Ricordati questo, probabilmente ne avrai bisogno» disse porgendogli l’ombrello. Lui la guardò con dolcezza, poi salutò affettuosamente lei e Aya, accarezzò Yoru che l’attendeva sulla soglia, ed uscì per affrontare quella nuova giornata. «Che cos’ha papà?» chiese Aya alla madre. Hana la fissò negli occhi, come se stesse scegliendo con cura le parole. «Sai Aya, l’autunno gli…