-
Il respiro nascosto del ventaglio: storia, simbolo e potere del Sensu nella cultura giapponese
Reading Time: 7 minutesC’è un oggetto, apparentemente semplice, che attraversa oltre mille anni di storia giapponese senza mai perdere la propria eleganza né la propria funzione simbolica. Un oggetto che si apre e si chiude, che accompagna gesti, parole, silenzi. È il sensu (扇子), il ventaglio pieghevole giapponese: non un semplice accessorio, ma una vera e propria grammatica visiva della cultura nipponica. Parlare del sensu significa entrare in un universo fatto di ritualità, arte, gerarchia sociale e simbolismo. È un oggetto che si muove tra corte imperiale, teatro, guerra, cerimonia del tè e vita quotidiana. Ed è proprio questa capacità di attraversare contesti così diversi a renderlo uno degli emblemi…
-
Shinji Yamamoto. Il giapponese che accese il fogolâr friulano a Tokyo
Reading Time: 4 minutesQuando si parla di emigrazione friulana nel mondo, il pensiero corre subito alle Americhe, all’Australia, all’Europa del Nord. Molto più raro è immaginare un fogolâr acceso a Tokyo, tra i grattacieli e i quartieri silenziosi della capitale giapponese. Eppure, proprio lì, nel cuore del Sol Levante, un uomo nato dall’altra parte del mondo ha saputo custodire, studiare e trasmettere una delle lingue più intime e identitarie d’Europa: il friulano. Il suo nome era Shinji Yamamoto Metodi (1962-2022). Il nome Metodi, che accompagna quello di Shinji Yamamoto in numerosi necrologi e comunicazioni ufficiali, era un nome di battesimo assunto in età adulta in ambito cristiano. Per questa ragione…
-
Le Sette Divinità della Fortuna
Reading Time: 13 minutesSette divinità, un solo immaginario: genealogia, sincretismi e pratiche sociali degli Shichifukujin (七福神) Nel lessico della religiosità giapponese di età premoderna e moderna, l’espressione Shichifukujin (七福神; cinese Qīfúshén 七福神; coreano Chilboksin 칠복신/七福神) designa un complesso sincretico di figure divine e semi-divine che, a partire dal tardo medioevo, vengono progressivamente integrate in un unico “collegio” della fortuna. La fortuna (福 fú/fuku; 복 bok) qui non va intesa come un concetto astratto e individuale, bensì come un dispositivo culturale e rituale che connette desideri materiali (abbondanza, successo commerciale, sicurezza domestica), aspirazioni esistenziali (longevità, salute, serenità) e ordini di valore (rettitudine, protezione, capacità di parola e di performance artistica). L’insieme…
-
Ninja: tra invisibilità, storia e mito
Reading Time: 5 minutesPrima parte – Chi erano davvero i “Guerrieri dell’ombra”? Da oggi prende avvio un ciclo di articoli dedicati a una delle figure più affascinanti e fraintese della storia giapponese: i ninja. Già il solo evocare questo nome richiama alla mente immagini di figure vestite di nero, capaci di sparire nel nulla, agenti dell’ombra sospesi tra leggenda e realtà. Ma chi erano davvero i ninja? Uomini comuni addestrati a compiti straordinari, o qualcosa di più? Per rispondere occorre fare un passo indietro, liberando il campo da secoli di stereotipi, cinema e narrativa popolare, e tornare alle fonti storiche. Ninja, shinobi e kunoichi: una questione di nomi Il termine…
-
Erotismo nell’antica Cina
Reading Time: 8 minutesIntroduzione: l’erotismo come chiave di lettura di una civiltà millenaria Studiare l’erotismo nell’antica Cina significa addentrarsi in una dimensione culturale stratificata, dove pratiche, testi, immagini e figure sociali erano regolati da codici morali, filosofici e politici complessi. Lungi dall’essere un tema marginale, la sessualità attraversa la storia cinese come uno dei campi simbolici più rilevanti, nei quali si intrecciano medicina, cosmologia, antropologia sociale, estetica, poesia e potere. L’erotismo cinese antico non si riduce alla semplice ricerca del piacere, ma rappresenta un sapere – zhīshi 知識 – un dominio in cui energie vitali come il qì 氣 (soffio vitale), il jīng 精 (essenza) e lo shén 神 (spirito)…
-
Date Masamune – il “Drago con un Occhio Solo”
Reading Time: 16 minutesDate Masamune (伊達政宗) Il “Drago con un Occhio Solo” tra guerra, famiglia e cultura nel Giappone del Sengoku Introduzione Nel vasto panorama del Giappone feudale, dominato da guerre dinastiche e rivalità territoriali, poche figure emergono con tanta forza simbolica quanto Date Masamune (伊達政宗, 1567–1636). Signore del nord-est (Tōhoku, 東北), fondatore della città di Sendai (仙台), stratega militare, abile amministratore e protagonista di una delle più straordinarie ambascerie giapponesi verso l’Europa, Masamune è diventato, nei secoli, molto più di un semplice daimyō (大名, “signore feudale”). La sua immagine è immediatamente riconoscibile: l’elmo kabuto (兜) con la grande mezzaluna dorata, la figura alta e imponente, l’occhio destro perduto a…
-
Yukio Mishima: vita, opere e ossessioni di un’anima in bilico
Reading Time: 14 minutesIntroduzione Yukio Mishima (三島 由紀夫), pseudonimo di Hiraoka Kimitake (平岡 公威), è una delle figure più enigmatiche e magnetiche del Novecento letterario. Romanziere, drammaturgo, saggista, attore, regista, bodybuilder, fondatore di una milizia privata, nazionalista e dandy cosmopolita: ogni etichetta, da sola, dice troppo poco. La sua vita, dall’infanzia fragile al suicidio rituale del 25 novembre 1970, appare come un grande testo performativo, scritto insieme con inchiostro e sangue. Bellezza, disciplina, violenza, erotismo, tradizione e modernità si intrecciano in un’opera che non è solo letteraria ma esistenziale. Questo articolo ricostruisce in modo rigoroso e narrativo la biografia di Mishima, approfondendo filosofia personale, stile di vita, attività poliedriche, opere…
-
Un ritorno inatteso
Reading Time: 4 minutesAya era rimasta in piedi dietro al bancone della taverna. Aveva appena salutato la signora Fumiko, uscita insieme a Nao che, con buon senso, aveva deciso di accompagnarla a casa: quella sera l’anziana aveva preferito il sakè al tè. Yoru era ancora acciambellato sul mobile all’ingresso, immobile come una statuetta nera dagli occhi di giada. Anche Hana, la madre di Aya, era già rientrata dopo averla aiutata a sistemare tutto per la mattina seguente. Per un attimo Aya si ritrovò completamente sola — fatta eccezione per Yoru — nella quiete profonda della taverna. Il silenzio la riportò a ciò che era accaduto negli ultimi mesi, e a…
-
Wakizashi: la compagna silenziosa della katana
Reading Time: 9 minutesOrigini e definizione della wakizashi La parola wakizashi (脇差 o 脇指) significa letteralmente “lama fuori al fianco” o “lama inserita di lato” (da waki 脇 = fianco/accanto e sashi / sashi- 指/差 = infilare, inserire) ed è utilizzata per indicare una spada corta tradizionale giapponese, indossata dai samurai. In termini tecnici, la wakizashi è una spada a filo singolo (un’ispirazione dalla tradizione delle nihontō, le armi bianche giapponesi), con una lama dalla lunghezza tipica compresa tra circa 1 shaku (≈ 30,3 cm) e 2 shaku (≈ 60,6 cm). In molti semplici resoconti in lingua inglese o italiana si trova indicato che la lunghezza usuale è tra 30…
-
Nasce YujoRadio – il suono della luce
Reading Time: < 1 minuteNasce YujoRadio – il suono della luce 「光を紡ぐ」 Hikari wo tsumugu “Intrecciare la luce.” C’è un filo invisibile che unisce le parole, le immagini… e ora anche i suoni. Ascolta ora Da oggi La Spada e il Ventaglio apre un nuovo spazio d’ascolto: YujoRadio, il canale Spotify dove la cultura giapponese incontra la musica poetica. Il primo brano si chiama 「光を紡ぐ – Weaving the Light」, un canto bilingue in giapponese e italiano che nasce da una semplice verità: anche dietro le nuvole, il sole continua a sorgere. Voci, vento, shakuhachi e pianoforte si intrecciano come fili dorati — per raccontare la speranza, la rinascita e il…




























Devi effettuare l'accesso per postare un commento.