-
Nasce YujoRadio – il suono della luce
Reading Time: < 1 minuteNasce YujoRadio – il suono della luce 「光を紡ぐ」 Hikari wo tsumugu “Intrecciare la luce.” C’è un filo invisibile che unisce le parole, le immagini… e ora anche i suoni. Ascolta ora Da oggi La Spada e il Ventaglio apre un nuovo spazio d’ascolto: YujoRadio, il canale Spotify dove la cultura giapponese incontra la musica poetica. Il primo brano si chiama 「光を紡ぐ – Weaving the Light」, un canto bilingue in giapponese e italiano che nasce da una semplice verità: anche dietro le nuvole, il sole continua a sorgere. Voci, vento, shakuhachi e pianoforte si intrecciano come fili dorati — per raccontare la speranza, la rinascita e il…
Potrebbe anche piacerti:
Sogno di tè e pioggia
-
Le notti di Kyoto: Il fiore dell’equinozio
Reading Time: 5 minutes«È arrivato l’autunno, a quanto pare!» disse Ryuji, osservando il cielo grigio fuori dalla finestra della cucina. Il padre di Aya si stava preparando ad andare al lavoro, ma era stranamente silenzioso, assorto in chissà quali pensieri. Hana lo riportò bruscamente alla realtà, tanto che l’uomo ebbe un piccolo sobbalzo. «Ricordati questo, probabilmente ne avrai bisogno» disse porgendogli l’ombrello. Lui la guardò con dolcezza, poi salutò affettuosamente lei e Aya, accarezzò Yoru che l’attendeva sulla soglia, ed uscì per affrontare quella nuova giornata. «Che cos’ha papà?» chiese Aya alla madre. Hana la fissò negli occhi, come se stesse scegliendo con cura le parole. «Sai Aya, l’autunno gli…
-
Heike Monogatari: storia, tradizione orale e memoria del Genpei (1180–1185)
Reading Time: 14 minutesParte I — Opera, contesto e tradizione testuale 1. Apertura e dharma dell’impermanenza Il Heike Monogatari (平家物語, “Il racconto degli Heike/Taira”) è considerato il grande poema epico della guerra Genpei, combattuta tra i clan Taira (Heike) e Minamoto (Genji) tra il 1180 e il 1185. Questo conflitto segna la fine simbolica dell’età classica giapponese, caratterizzata dall’eleganza cortigiana di Heian-kyō e dalla centralità dell’aristocrazia, e apre la nuova stagione guerriera del periodo Kamakura (1185–1333), dominata dal potere militare degli shogun. Tutte le redazioni principali del poema si aprono con un passo ormai divenuto proverbiale, una meditazione buddhista sull’impermanenza (無常, mujō) che imprime al racconto un tono religioso e…
-
Miyako Odori: le danze della capitale tra storia, arte e identità di Kyōto
Reading Time: 11 minutesDalle origini alla nascita dello stile Introduzione Il Miyako Odori (都をどり, letteralmente “Le danze della capitale”) è senza dubbio uno degli eventi più emblematici della cultura giapponese moderna e contemporanea. Ogni primavera, nel mese di aprile, le geiko (芸妓, termine usato a Kyōto per le geisha adulte) e le maiko (舞妓, apprendiste) del quartiere di Gion Kōbu si esibiscono in uno spettacolo che fonde eleganza, raffinatezza estetica e antiche arti performative. Il fascino del Miyako Odori risiede nella sua duplice natura: da un lato è un evento spettacolare di grande richiamo per il pubblico, dall’altro è un rito identitario che afferma la continuità di una comunità artistica,…
-
Torna il Festival dei Sogni e del Fumetto: la 2^ edizione a Bolzano dal 13 al 14 settembre
Reading Time: 3 minutesIl 13 e 14 settembre 2025, la magia della cultura pop invaderà i padiglioni di Fiera Bolzano con la seconda edizione del Festival dei Sogni e del Fumetto, un evento che promette di stupire ancora di più rispetto all’esordio trionfale del 2023. Con oltre 8.000 presenze registrate alla prima edizione, la manifestazione si è rapidamente affermata come uno degli appuntamenti più attesi del Trentino-Alto Adige, capace di unire creatività, gioco e cultura pop in un mix esplosivo di intrattenimento e arte. Organizzato da AICS Bolzano APS, Gnocchi di Gatto & Friends APS e MGM – Maurizio Girelli Management, il Festival dei Sogni e del Fumetto è pensato…
-
Monte Kurama e Kurama-dera: Yoshitsune tra storia e tengu
Reading Time: 4 minutesIl Monte Kurama (Kurama-yama), a nord di Kyōto, è uno dei fulcri simbolici dell’immaginario giapponese medievale: luogo di antiche pratiche ascetiche, sede del complesso templare di Kurama-dera e scenario — nella memoria letteraria — dell’infanzia di Minamoto no Yoshitsune (1159–1189), affidato in giovanissima età ai monaci della montagna. Introduzione Le fonti storico-letterarie due-trecentesche, soprattutto il Heike monogatari quale cornice della guerra Genpei, ricordano la permanenza del giovane Yoshitsune al tempio; la successiva ricezione quattro-cinquecentesca, in particolare il Gikeiki (XV secolo), canonizza invece il motivo favoloso dell’addestramento marziale impartito dai tengu — con in testa il loro “grande” di Kurama, Sōjōbō — facendo del monte il teatro iniziatico…
-
“Guerra fra galassie” (Uchū kara no Messeji: Ginga Taisen) tra Tokusatsu e Space Opera
Reading Time: 3 minutes“Guerra fra galassie” (Uchū kara no Messeji: Ginga Taisen) è una serie tokusatsu prodotta dalla Toei nel 1978 come spin-off del film di Kinji Fukasaku. Supervisionata da Shōtarō Ishinomori e con un giovanissimo Hiroyuki Sanada, univa ninja, samurai e space opera. In Giappone fu un flop, ma in Europa divenne cult come San Ku Kaï in Francia e Guerra fra galassie in Italia, grazie anche alla celebre sigla dei Superobots.
-
L’estetica dell’eleganza: la bellezza femminile nel Giappone dell’epoca Edo
Reading Time: 13 minutesIntroduzione: un’epoca di stabilità e codici estetici L’epoca Edo (1603-1868), inaugurata dallo shogunato Tokugawa, rappresenta uno dei periodi più lunghi di pace e stabilità politica della storia giapponese. Dopo secoli di guerre civili e lotte tra daimyō, la nazione conobbe più di due secoli senza conflitti su larga scala. In questo contesto, l’energia sociale e culturale si concentrò su altri aspetti della vita quotidiana: l’arte, il teatro, la letteratura, e soprattutto l’estetica. La bellezza femminile, lungi dall’essere soltanto un fatto privato, divenne un linguaggio sociale e simbolico. Ogni dettaglio – dal colore della pelle alle acconciature, dal trucco alle decorazioni – non comunicava soltanto un ideale estetico,…
-
Naniwa-no-Miya: quando Osaka fu capitale imperiale
Reading Time: 8 minutesIntroduzione La storia del Giappone antico è caratterizzata da una continua mobilità della sede imperiale, prima della stabilizzazione a Nara (Heijō-kyō) nell’VIII secolo e, successivamente, a Heian-kyō (Kyoto). In questo processo, un ruolo cruciale fu svolto da Naniwa-no-Miya (難波宮), il “Palazzo di Naniwa”, edificato e ricostruito più volte tra il VII e l’VIII secolo nell’odierna Osaka. La città, oggi cuore economico e urbano del Kansai, fu in quell’epoca un crocevia politico e commerciale di primaria importanza, tanto da ospitare per brevi periodi la residenza imperiale e da essere, di fatto, capitale del Giappone. Il sito archeologico di Naniwa, rinvenuto nel cuore della moderna Osaka, ha permesso di…
-
La danza del ventre: un’indagine storico-culturale su رقص شرقي (raqs sharqī)
Reading Time: 6 minutesLa danza del ventre: un’indagine storico-culturale su رقص شرقي (raqs sharqī) 1. Introduzione e definizioni La locuzione italiana “danza del ventre” è un calco ottocentesco che riduce a una sola parte anatomica la complessità di raqs sharqī (رقص شرقي /ˈræqs ʃarˈqiː/), letteralmente “danza d’oriente”. In Egitto, la distinzione principale è fra raqs sharqī – stile da scena, teatralizzato – e raqs baladī (رقص بلدي /ˈbaladiː/), forma sociale vernacolare. Il termine moderno “oriental dance” fu imposto dalle ditte impresarie del Cairo fra le due guerre mondiali per legittimare la disciplina presso il pubblico borghese europeo-levantino. Questa genealogia terminologica, come dimostrerò, è indispensabile per comprenderne i passaggi di status:…
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.