Reading Time: 11 minutesIntroduzione Kyoto, quartiere di Gion – Inverno del 1843 (10º anno dell’era Tenpō) La città riposava sotto una coltre sottile di neve che faceva scricchiolare i tetti in legno dei machiya come se anch’essi stessero respirando piano. Le vie del quartiere di Gion, solitamente animate dal fruscio dei zōri e dalle risate leggere delle maiko, si erano svuotate con il calare della notte, lasciando spazio a un silenzio spesso e lattiginoso. Solo qualche lanterna restava accesa davanti alle case da tè, ondeggiando appena nel gelo come occhi socchiusi pronti a sognare. L’aria odorava di cenere, fumo di pino e fiori secchi. I bracieri accesi nelle case lasciavano…