Beatcats di Sanrio: viaggio di una band felina nel cuore della cultura kawaii (seconda parte)

Reading Time: 5 minutes

Finalmente, dopo tanto tempo, concludiamo questo articolo.

Descrizione del Gioco Beatcats

Il gioco Beatcats è un’avventura coinvolgente che unisce musica, ritmo e divertimento, portando i giocatori in un mondo colorato e vivace. Creato da Segatoys, il gioco invita i fan a unirsi ai loro adorabili gatti musicisti in una serie di sfide musicali e danze entusiasmanti.
I giocatori possono esplorare diversi livelli, ognuno con melodie originali e ambientazioni accattivanti, mentre cercano di completare obiettivi e accumulare punteggi. Con la possibilità di personalizzare i propri personaggi e sbloccare nuove canzoni, il gioco offre una vasta gamma di contenuti per intrattenere fan di tutte le età.
Inoltre, il gameplay è pensato per essere accessibile e divertente, incoraggiando la cooperazione tra i giocatori e la condivisione di momenti di gioia. Con eventi regolari e aggiornamenti, il gioco Beatcats continua a evolversi, mantenendo viva l’energia della band e il coinvolgimento della community.

Song Beatcats SHOW TIME

ANALISI DEL TESTO

Il testo trasmette una vibrante ed energica celebrazione dell’identità e del cameratismo all’interno del gruppo. La canzone esprime il desiderio di abbracciare la vita appieno, incoraggiando gli ascoltatori a cogliere l’attimo e a godersi le esperienze colorate che si presentano. Sono presenti temi di giocosità e un pizzico di ribellione, mentre il testo suggerisce un desiderio di libertà e di espressione di sé.

Stati d’animo
Felice (90), Energico (85), Giocoso (80), Eccitato (75), Ribelle (70)

Temi
Espressione di sé (85), Cameratismo (90), Celebrazione (80), Libertà (75)

ANALISI MUSICALE

Sounds

Pop (85), Elettronica (80), Dance (75), Synthpop (70), Electropop (65), Future Pop (80), Dance-Pop (75), Synthwave (70), Electro House (65), Indie Pop (60)

Stati d’animo
Energetico (90), Allegro (85), Confortante (80), Giocoso (75), Romantico (70)

Strumenti
Sintetizzatore, Batteria, Basso, Voce, Percussioni

BPM & Key
123.05BPM, Eb Major

Audio analysis
File Summary
Channels : 2
Sample Rate : 44100
Precision : 16-bit
Duration : 00:02:42.12 = 7149272 samples = 12158.6 CDDA sectors
File Size : 2.82M
Bit Rate : 139k
Sample Encoding: MPEG audio (layer I, II or III)
File Detail
Samples read: 14298544
Length (seconds): 162.115011
Scaled by: 2147483647.0
Maximum amplitude: 1.000000
Minimum amplitude: -1.000000
Midline amplitude: -0.000000
Mean norm: 0.190106
Mean amplitude: -0.000001
RMS amplitude: 0.248884
Maximum delta: 1.551900
Minimum delta: 0.000000
Mean delta: 0.137623
RMS delta: 0.196641
Rough frequency: 5545
Volume adjustment: 1.000
Channel Detail
Overall Left Right
DC offset -0.000016 0.000014 -0.000016
Min level -1.000000 -0.990367 -1.000000
Max level 1.000000 1.000000 1.000000
Pk lev dB 0.00 -0.00 0.00
RMS lev dB -12.08 -12.11 -12.05
RMS Pk dB -6.97 -6.97 -7.01
RMS Tr dB -inf -inf -inf
Crest factor – 4.03 4.00
Flat factor 1.80 1.74 1.84
Pk count 13 9 17
Bit-depth 29/29 29/29 29/29
Num samples 7.15M
Length s 162.115
Scale max 1.000000

Lirica con traduzione

Giapponese

Hey…Beatcats in your heart
We are beatcats , all I wanna do
We are beatcats
We are Beatcats
捕まえて Beatcats
カラフルに Beatcats
止まらないで Beatcats
手に入れたい全てget your heart
輝いて Beatcats
一瞬だって見逃せない Beatcats
We are Beatcats
Wanna be gonna be
動き出したheartbeat
加速して抜け出すstreet(out)
オシャレのためならgreed
可愛いものwhat I need(yeah)
誰にも見せてない 秘密の姿
ほんの少し 見せてあげるから
ありがちなdance beat(bad)
いらないよrather be(wack)
胸の奥がheat(up)
火傷しちゃうくらい
準備ができるまでのぞいちゃダメare you OK?
(La-la-la love me do!!)探してみて
All together集まって(yeah)
音の波に乗って(yeah)
Wanna make it
Never give it up
どこまでも行けるから
We are Beatcats
捕まえて Beatcats
カラフルに Beatcats
止まらないで Beatcats
手に入れたい全てget your heart
輝いて Beatcats
一瞬だって見逃せない Beatcats
We are Beatcats
Wanna be gonna be

ほら空にはキラキラcolor
この胸にはトキメキshower
構わずにgoing my way
飛んで行こう雲の上
好きな色は好きと言おうそれは十色
ひたすらgoin’ on and on and思いはholding on
All together手をあげて(yeah)
一緒に歌おうよ(yeah)
Wanna make it
Never give it up
もう我慢できないよ
We are Beatcats
踊りましょ Beatcats
声あげて Beatcats
止まれないよ Beatcats
手に入れたい全てget your heart
私たち Beatcats
心を掴んだら Beatcats
We are Beatcats
We are make it make it Beatcats
Get on the floor
I wanna get your heart
I gonna get your heart

Inglese

Hey…Beatcats in your heart
We are beatcats, all I wanna do
We are beatcats
We are Beatcats
Come and catch us Beatcats
Colorful Beatcats
Never going to stop Beatcats
Everything we want, get your heart
Shining Beatcats
You can’t look away Beatcats
We are Beatcats
Wanna be gonna be
Just getting started, our heartbeat
Speed it up, speed it up, down the street (out)
If it’s looking good, gotta have a little greed
All the cutest things are what I need (yeah)
There’s a part of me no one’s ever seen
I’ll let you peek, if you know what I mean
What? A lame dance beat (bad)
Who needs that? I’d rather be (wack)
Let my heart get hit be the heat (up)
You might get burned
Don’t look until I say, are you OK?
La la la love me do!! Come and find me, right away!
All together, gather round (yeah)
Ride this wave of sound (yeah)
Wanna make it
Never give it up
Keep it going, leaps and bounds
We are Beatcats
Come and catch us Beatcats
Colorfully Beatcats
Never going to stop Beatcats

Everything we want, get your heart
Shining Beatcats
You can’t look away Beatcats
We are Beatcats
Wanna be gonna be
Look, the sky is sparkling, color
In my heart is an exciting shower
Don’t mind me, just going my way
Above the clouds, let’s fly away
We like what we like, all the colors of the dawn!
We keep going on and on, and holding on!
All together, raise your hands (yeah)
Let’s sing it together (yeah)
Wanna make it
Never give it up
I can’t take it anymore
We are Beatcats
Let’s dance, Beatcats
Raise your voice, Beatcats
We won’t stop, Beatcats
Everything we want, get your heart
We are Beatcats
We’ll grab your heart Beatcats
We are Beatcats
We are make it make it Beatcats
Get on the floor
I wanna get your heart
I gonna get your heart

mio giudizio: Se devo esprimere la mia opinione, direi che è una canzone molto ritmata e sperimentale, con un sound latino-americano che si mescola a un pop energico e eclettico. Una canzone simile è “What It Sounds Like” di HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI, KPop Demon Hunters Cast, che puoi ascoltare qui: https://youtu.be/4TZmNObLkAU?si=zu4zJAnvLCxd4BEx.

A chi consiglio questo brano? Ecco alcune idee:
1. Fan della musica pop e idol: Se sei un appassionato del pop giapponese e delle idol virtuali, questo brano ti coinvolgerà sicuramente e ti farà divertire.
2. Appassionati di anime e cultura giapponese: Gli ascoltatori che seguono anime o sono interessati alla cultura otaku potrebbero trovare questo brano affascinante per il suo stile e la sua energia.
3. Giovani in cerca di motivazione: La canzone ha un’atmosfera vivace e positiva, perfetta per chi ha bisogno di una spinta di energia durante la giornata.
4. Chi ama la musica da ballo: Se stai cercando brani da ballare o da ascoltare a una festa, “Show Time” è sicuramente una scelta azzeccata.
5. Collezionisti di musica virtuale: Gli appassionati di artisti virtuali e di progetti innovativi nel mondo della musica troveranno interessante il lavoro delle Beatcats.

Finale

In conclusione, i Beatcats rappresentano un ottimo esempio di come marchi storici come Sanrio possano adattarsi e prosperare in un panorama culturale in continua evoluzione. Unendo il fascino intramontabile del kawaii con le tendenze moderne della musica e dell’intrattenimento virtuale, hanno dato vita a un gruppo di personaggi che non solo intrattengono, ma che aiutano anche a ridefinire cosa significhi essere kawaii nell’era digitale.
Nati come simboli contemporanei della capacità di Sanrio di innovare, i Beatcats espandono la cultura kawaii attraverso la musica, la moda e i media. Con una forte identità visiva, rappresentano una fusione di dolcezza e modernità, attirando così una generazione sempre più diversificata.
In un mondo in costante cambiamento, le prospettive future per i Beatcats sembrano promettenti, con possibilità di nuove collaborazioni e un’ulteriore espansione nei mercati internazionali. Mantenendo vivo il messaggio di amicizia e collaborazione, i Beatcats sono destinati a rimanere parte della narrativa kawaii per gli anni a venire, continuando a ispirare e connettere persone di tutte le età.

Samantha Sisto

Info credits:

https://hellokitty.fandom.com/wiki/Beatcats
https://en.wikipedia.org/wiki/Beatcats
https://sega.fandom.com/wiki/Beatcats

ビートキャッツ

https://www.kawaii-limited.com/collections/beatcats
https://en.namu.wiki/w/Beatcats
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Music/Beatcats

Meet The Beatcats

https://hellokitty.fandom.com/wiki/Beatcats_OFFICIAL_FANCLUB
https://www.segatoys.co.jp/beatcats/

Photo credit:

https://hellokitty.fandom.com/wiki/Beatcats_OFFICIAL_FANCLUB

EXTRA

Cover song: https://soundcloud.com/samantha-sisto/cover-show-time-beatcats?si=1f6dfc3528a44565a7f93b4a190d14d1&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Original song: https://mega.nz/folder/VFBDHY6a#rSm4CYjJ6nVzTv5DrvEMCA

Schema cross stitch: https://pin.it/3TJo52miE & https://pin.it/5GXCvthVw

Game crossword: https://www.4shared.com/s/fks3Ys7epjq